کتاب شریف«سر الصلاة یا معراج السالکین و صلاة العارفین» اثرى است از عارف کامل، مهاجر و مجاهد فی سبیل اللَّه، محیى اسلام ناب محمدى (ص)، حضرت امام خمینى، رضوان اللَّه تعالى علیه. تاریخ نگارش این اثر گرانقدر 21 ربیع الثانى 1358 هجرى قمرى، مطابق با 19 خرداد 1318 هجرى شمسى است.
نوشتار حاضر ترجمه کتاب سر الصلاة تالیف امام خمینی (ره) است که توسط رایزنی جمهوری اسلامی ایران در تونس به زبان فرانسه برگردانده و توسط موسسه فرهنگی،هنری وانتشارات بین المللی الهدی منتشر شده است.این کتاب ضمن بازگویی برخی احکام و اسرار احکام نماز،جایگاه و اهمیت نماز را در انسان سازی و خود سازی توضیح داده است.عناوین برخی از فصل های کتاب عبارت اند از :مقامات انسان و مدارج و مقامات نماز، ویژگی های نماز سالکان، حضور قلب و مراتب آن در نماز،کیفیت حصول به حضور قلب، امور موثر در استحصال حضور قلب در نماز، مقدمات نماز،طهارت و اسرار آن، وضو و اسرار آن، مکان و زمان نماز و اسرار آن و…، واجبات و ارکان نماز و اسرار آن.