کتاب «اخلاق الاهی» در قالب طرح «تاپ» سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی با همکاری رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در دهلی‌نو به زبان انگلیسی، ترجمه و روانه بازار نشر این کشور شد.
به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، پیرو انعقاد تفاهم نامه همکاری در زمینه چاپ و نشر آثار ترجمه شده پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی با مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی، کتاب «اخلاق الاهی» تألیف مرحوم آیت‌الله مجتبی‌تهرانی در قالب طرح «تاپ» سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی به زبان انگلیسی، منتشر شد.
این کتاب با همکاری رایزنی فرهنگی کشورمان در دهلی‌نو توسط مصطفی شهریانی ترجمه و از سوی اسلامیک کتاب گر دهلی‌نو به چاپ رسید.
کتاب حاضر، جلد هشتم از مجموعه «اخلاق الاهی» است که موضوع آن بررسی آثار مشترک قوای سه گانه نفس، به ویژه «صبر» و «شکر» است. این مجموعه، درس گفتارهای «آیت‌الله مجتبی تهرانی» است که طی سالیان تدریس خود بیان کرده‌اند.
زبان اثر ساده و روان و مستند به آیات و احادیث و روایات است. هدف از این بخش، معرفی کامل صبر و شکر، انواع آن‌ها، ریشه‌ها و آثار آن‌ها و مراتب و آفات این دو عنصر در تزکیه است. ویژگی شاخص اثر، جامعیت مباحث و موضوعات و دقّت در جزئیات است.